כתובת עתיקה על הכותל

ירושליםישראל

בשנת 1969, משלחת החפירות בכותל המערבי גילתה כתובת בעברית חקוקה על הנדבך השישי של אבני הכותל. זהות הכותב וזמן כתיבתה אינם ידועים. אחת ההשערות היא כי הכתובת נכתבה ככל הנראה במאה הרביעית לספירה, בימי הקיסר יוליאנוס.

לשון הכתובת: “וּרְאִיתֶם וְשָׂשׂ לִבְּכֶם וְעַצְמוֹתֵם כַּדֶּשֶׁא;”. מקורו של משפט זה הוא בפרק האחרון של ספר ישעיהו (פרק ס”ו), והוא כלול באחת מנבואות הנחמה על גאולת ירושלים (פסוקים י’ – י”ד):

“שִׂמְחוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם וְגִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ; שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ כָּל הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ. לְמַעַן תִּינְקוּ וּשְׂבַעְתֶּם מִשֹּׁד תַּנְחֻמֶיהָ; לְמַעַן תָּמֹצּוּ וְהִתְעַנַּגְתֶּם מִזִּיז כְּבוֹדָהּ. כִּי כֹה אָמַר יְהוָה הִנְנִי נֹטֶה אֵלֶיהָ כְּנָהָר שָׁלוֹם וּכְנַחַל שׁוֹטֵף כְּבוֹד גּוֹיִם וִינַקְתֶּם; עַל צַד  תִּנָּשֵׂאוּ וְעַל-בִּרְכַּיִם תְּשָׁעֳשָׁעוּ. כְּאִישׁ אֲשֶׁר אִמּוֹ תְּנַחֲמֶנּוּ כֵּן אָנֹכִי אֲנַחֶמְכֶם וּבִירוּשָׁלִַם תְּנֻחָמוּ. וּרְאִיתֶם וְשָׂשׂ לִבְּכֶם וְעַצְמוֹתֵיכֶם כַּדֶּשֶׁא תִפְרַחְנָה; וְנוֹדְעָה יַד יְהוָה אֶת עֲבָדָיו וְזָעַם אֶת-אֹיְבָיו.”

נראה כי הכתובת אינה מושלמת. ייתכן מאוד כי מלאכת הכתיבה נגדעה באיבה משום שעצם מעשה החריטה על אבני הכותל או הימצאותו של הכותב (היהודי מן הסתם), לא היתה באישור ובסמכות.

מיקום הכתובת:

מעניין לציין את שנת הגילוי המאוחרת של הכתובת, וכמו כן את העובדה שהכתובת נמצאת מתחת לקשת רובינסון. מיקומה של הכתובת מעיד, ככל הנראה, כי מפלס הרחוב באותה התקופה היה גבוה יותר וכי הרחוב הקדום היה מכוסה בעפר או הריסות עליהם הכותב עמד.

(האנקדוטה חוברה על ידי: דניאל)

(מספר צפיות: 10)

פתח במפה